Vieille ville de Budva : églises, citadelle et statue

Se repérer à l’intérieur des remparts

La vieille ville de Budva occupe un petit éperon rocheux qui s’avance dans l’Adriatique, ceinturé de remparts en pierre que l’on peut faire le tour en bien moins d’une heure. C’est l’une des plus anciennes implantations de cette côte, avec une histoire documentée qui remonte à plus de deux mille ans, mais presque rien de ce qu’on voit debout aujourd’hui n’est vraiment ancien.

Le séisme de 1979, qui a aussi dévasté la vieille ville de Kotor, a frappé Budva tout aussi durement, et une bonne partie de ce qui se trouve dans l’enceinte relève d’une reconstruction soignée d’après-séisme plutôt que d’un tissu médiéval intact. Cela compte pour se faire une idée juste : après une matinée dans la vieille ville de Kotor, Budva paraîtra plus petite, plus nette et un peu moins stratifiée.

Ce n’est pas une raison de la sauter. Ce que Budva a réellement — trois églises à quelques pas les unes des autres, une citadelle offrant l’une des meilleures vues sur la baie de ce tronçon de côte, et une statue en front de mer devenue un véritable point de repère local — mérite les quelque 30 minutes de route depuis Kotor, surtout combinées avec une halte à Sveti Stefan ou un après-midi sur l’une des plages voisines. Ce guide couvre les trois sites qui justifient réellement le détour, dans l’ordre où on les croise naturellement en marchant de la porte principale jusqu’à la citadelle.

Les trois églises de Crkveni trg

Entrez par la porte principale et la vieille ville se resserre en un quadrillage de ruelles pavées qui débouche, après quelques minutes, sur Crkveni trg — la place des Églises. Trois églises se dressent à quelques mètres l’une de l’autre, une concentration inhabituelle pour une agglomération de cette taille, et elles témoignent à elles seules du nombre de puissances qui sont passées par Budva au fil des siècles.

L’église de la Sainte-Trinité est la plus grande et la première que la plupart des visiteurs photographient, une église orthodoxe rayée rouge et blanc construite au début du XIXe siècle. C’est toujours une paroisse active : calez votre visite sur les horaires des offices si vous voulez la voir tranquillement de l’intérieur.

L’église Saint-Jean-Baptiste est plus ancienne et plus sobre de l’extérieur, et fait office de cathédrale catholique de Budva. Des parties de l’édifice remontent à plusieurs siècles, avec des modifications superposées au fil de reconstructions successives — dont, inévitablement, des réparations postérieures à 1979.

Santa Marija in Punta (parfois signalée Santa Maria in Punta) est la plus ancienne des trois, ses origines remontant au IXe siècle, même si ce qui est visible aujourd’hui reflète des restaurations plus tardives. Elle se trouve un peu à l’écart des deux autres, plus près des remparts, et c’est généralement la plus tranquille des trois à visiter.

Aucune des trois ne demande de droit d’entrée, contrairement à la citadelle. Les horaires d’ouverture sont irréguliers et dépendent de la tenue d’un office ou de la présence d’un gardien — considérez tout horaire précis comme une indication, pas une garantie, et ne construisez pas toute votre visite autour de l’idée de voir l’intérieur des trois.

Église	Confession	Ce qui marque
Sainte-Trinité	Orthodoxe	Façade rayée rouge et blanc, la plus grande des trois
Saint-Jean-Baptiste	Catholique	Cathédrale de Budva, structure la plus ancienne
Santa Marija in Punta	Ancienne bénédictine	Fondation la plus ancienne, la plus tranquille à visiter

La citadelle : vue sur la baie, canons et ancien cimetière

À la pointe côté mer de la vieille ville, après les dernières ruelles de restaurants et de boutiques de souvenirs, les remparts s’élèvent jusqu’à la citadelle — le point fort fortifié de Budva et le seul site payant de l’enceinte qui mérite vraiment son prix. Montez les escaliers de pierre et vous débouchez sur une terrasse où une rangée de vieux canons pointe encore vers le large, avec une vue dégagée et continue le long de la côte vers Bečići et au-delà.

À l’intérieur de la citadelle se trouvent une petite bibliothèque et une modeste salle aménagée en musée maritime, avec de vieilles cartes marines, des maquettes de bateaux et le genre d’objets nautiques que l’on retrouve dans ces petites collections côtières. Nichée dans un coin de l’enceinte, une section d’ancien cimetière — un semis de pierres tombales érodées, plus discret et moins spectaculaire que ne le suggère l’expression « cimetière marin », mais qui vaut les quelques minutes qu’il faut pour le traverser.

Les droits d’entrée à la citadelle sont modestes, typiquement quelques euros, et ils ont varié d’une année sur l’autre — vérifiez le tarif à l’entrée plutôt que de vous fier à un chiffre lu ailleurs. Elle est ouverte tous les jours pendant la saison, avec des horaires réduits hors haute saison, et ferme vers le crépuscule. Il n’y a littéralement nulle part où s’asseoir une fois passé le portail, en dehors des murets de pierre bas : c’est donc une visite qu’on fait debout et rapidement plutôt qu’en flânant — dix à vingt minutes suffisent, sauf à lire chaque panneau du musée.

Pour ceux qui préfèrent avoir l’histoire racontée en chemin, une

visite guidée de la vieille ville qui se termine à la citadelle

couvre les églises et les remparts avant d’entrer, une option utile pour ne pas devoir reconstituer l’histoire à partir de quelques plaques sans explication.

La danseuse de Budva

Ressortez par la porte principale de la vieille ville et suivez la promenade du front de mer : en quelques minutes, vous atteindrez l’œuvre d’art public la plus photographiée de Budva, une statue en bronze de danseuse, bras levés, posée sur un socle bas juste au bord de l’eau, avec les remparts de la vieille ville en arrière-plan. Elle est devenue une sorte de symbole officieux de la ville, imprimée sur les cartes postales et présente dans une bonne moitié des photos de coucher de soleil prises ici.

Elle se trouve juste à l’extérieur des remparts, sur le chemin vers la plage de Mogren, en accès libre à toute heure, et elle est vraiment à son avantage tôt le matin avant que la promenade ne se remplisse, ou dans la dernière lumière avant le coucher du soleil, quand la file d’attente pour la photo se réduit. À midi en juillet ou en août, attendez-vous à patienter un peu pour un cliché dégagé.

Pour les photographes qui veulent mieux qu’une photo de téléphone de la statue et des remparts, une

promenade photo privée dans la vieille ville

cale la lumière et les angles au lieu de les laisser au hasard.

Quand venir : croisières et ambiance des bars le soir

Budva ne connaît pas l’affluence des croisiéristes à l’échelle de Kotor — ce n’est pas une escale régulière — donc la ruée de la journée qui vide la vieille ville de Kotor vers 16h ne s’applique pas vraiment ici. Le problème d’affluence de la vieille ville, ici, c’est autre chose : les bars.

De juillet à fin août, les rues autour de Crkveni trg et le long de l’intérieur des remparts se transforment en quartier de bars et de clubs dès la tombée de la nuit. Les terrasses des restaurants se remplissent à partir de 20h, la musique de plusieurs établissements se superpose vers 22h, et à minuit les ruelles près de la porte principale sont franchement bruyantes et denses de monde qui circule entre les bars.

Si vous êtes venus pour les églises et la citadelle, faites cette visite le matin ou en milieu d’après-midi ; si vous êtes venus pour la vie nocturne, c’est exactement l’ambiance recherchée. En dehors de juillet-août, ou avant 19h même en haute saison, la vieille ville est bien plus calme à parcourir.

L’intersaison — fin mai jusqu’en juin, et septembre — offre les églises et la citadelle sans la cohue des bars ni la chaleur du pic estival, et elle correspond au meilleur créneau général pour toute cette portion de côte.

Moment de la visite	Ce que l’on trouve
Avant 10h, toute saison	Ruelles calmes, belle lumière pour photographier la statue
Midi, juillet-août	Plein soleil, boutiques animées, terrasse de la citadelle bondée
Soir, juillet-août	Bars et restaurants à plein volume, animé mais bruyant
Soir, hors juillet-août	Restaurants ouverts, rues calmes, facile à parcourir

Combiner la vieille ville de Budva avec le reste du séjour

La vieille ville de Budva remplit rarement une journée entière à elle seule, et la plupart des visiteurs la combinent avec autre chose à proximité. Côté statue de la Danseuse, on enchaîne directement sur la plage de Mogren, à cinq minutes à pied au-delà de la promenade : une matinée dans la vieille ville et un après-midi à la plage forment une combinaison facile, sans même déplacer la voiture.

Plus loin sur la côte, Sveti Stefan est à environ 15 minutes au sud — l’arrêt vaut le coup rien que pour la vue depuis la route, même si l’îlot lui-même est fermé au public depuis 2021 — et Petrovac, avec sa propre petite forteresse ancienne, est à environ 20 minutes de plus. Un circuit couvrant Kotor, Perast et Budva en une seule sortie est une façon raisonnable de voir les trois sans conduire soi-même, et une

excursion journée reliant Kotor, Perast et Budva

est construite exactement autour de cet itinéraire.

Pour voir la vieille ville de Budva aussi depuis l’eau qu’à pied, une

visite à pied de la vieille ville suivie d’une sortie en bateau privé le long de la côte

ajoute le point de vue au large, avec notamment l’angle depuis l’eau sur les remparts de la citadelle, qu’on n’a pas depuis la terre.

Pour savoir où manger une fois les visites terminées, voir le guide séparé des restaurants de Budva — les terrasses directement sur Crkveni trg et le long du front de mer facturent une nette prime par rapport aux adresses situées quelques rues plus loin. Et si vous hésitez entre séjourner à Budva ou à Kotor même, la comparaison Kotor contre Budva comme base de séjour détaille les arbitrages — en gros, de meilleures plages et une vie nocturne plus riche à Budva, une vieille ville plus marquante et des excursions à la journée plus faciles depuis Kotor.

Depuis Kotor, on arrive ici par une route côtière directe de 30 minutes, ou en bus régulier si vous préférez éviter le stationnement — le parking de la vieille ville de Budva se sature en été à peu près comme celui de Kotor, donc arrivez tôt ou prévoyez de marcher depuis un parking un peu à l’écart.

Vieille ville de Budva : vos questions, nos réponses

Combien de temps prévoir pour la vieille ville de Budva ?

Une heure et demie suffit pour voir les trois églises, parcourir la citadelle et faire toute la longueur des remparts. Prévoyez une demi-journée si vous voulez ajouter le déjeuner sur la place, un passage dans la petite salle-musée de la citadelle, et un moment à la plage de Mogren juste après, sans vous presser.

La vieille ville de Budva vaut-elle le coup si l’on a déjà vu Kotor ?

Elle est plus petite et, l’essentiel ayant été reconstruit après le séisme de 1979, elle n’a pas la même impression d’ancienneté intacte que la vieille ville de Kotor. La vue depuis la citadelle et la statue de la Danseuse sont les deux choses qui tiennent ici par elles-mêmes, plutôt que comme un pâle écho de Kotor.

Qu’est-ce que la citadelle de la vieille ville de Budva ?

Un ensemble fortifié à la pointe côté mer des remparts, avec des remparts, de vieux canons sur la terrasse, une petite bibliothèque-musée maritime, et une modeste section d’ancien cimetière dans l’enceinte. C’est le seul site payant de la vieille ville, et il offre la meilleure vue de ce tronçon de côte.

Qu’est-ce que la statue de la danseuse à Budva ?

Une statue en bronze de danseuse sur la promenade du front de mer, juste à l’extérieur des remparts de la vieille ville, près du chemin vers la plage de Mogren. L’accès est libre, la photo y est populaire à toute heure, et le lieu est le plus tranquille tôt le matin ou près du coucher du soleil.

La vieille ville de Budva est-elle bondée le soir en été ?

Oui. De juillet à fin août, les bars et les terrasses de restaurants à l’intérieur et autour des remparts deviennent bruyants à partir de 21h environ et restent animés bien après minuit. En dehors de cette période, ou plus tôt dans la soirée, ces mêmes rues sont calmes.

Faut-il payer pour entrer dans la vieille ville de Budva ?

Non. Se promener dans la vieille ville et ses églises est gratuit. La citadelle est le seul site payant à l’intérieur des remparts, avec un droit d’entrée modeste réglé au portail.

Peut-on visiter la vieille ville de Budva en excursion d’une journée depuis Kotor ?

Oui, facilement. C’est environ 30 minutes de route côtière, ce qui en fait un ajout simple, en demi-journée ou en journée complète, à un séjour basé à Kotor ou n’importe où ailleurs dans les Bouches de Kotor.