Os cafés de Cetinje: onde a velha capital come de verdade

Uma cozinha mais tranquila, uma hora colina acima

Cetinje é a antiga capital real do Montenegro, e sente-se isso mal se estaciona: menos autocarros de turismo, passeios mais largos e cafés com clientes habituais em vez de ementas traduzidas em seis línguas. Fica no interior, em altitude, alcançável a partir de Kotor pela estrada antiga que passa por Njeguši — cerca de uma hora de condução, a maior parte em curvas apertadas que também servem de miradouro clássico sobre a Baía de Kotor. Só essa viagem já leva muitos visitantes a tratar Cetinje como uma excursão de meio dia em vez de uma paragem rápida.

O que importa numa refeição aqui é que a comida de Cetinje não tenta ser costeira. Não há baía junto à janela, por isso ninguém está a grelhar a captura do dia de robalo. Em vez disso, as cozinhas seguem a tradição continental montenegrina partilhada com as cidades e aldeias do interior: carne grelhada e assada, sopas encorpadas, comida de rua à base de pão e pastelaria com uma marca da era otomana que a cozinha da costa, de influência veneziana, praticamente não tem. Se já experimentou a comida da cidade velha de Kotor ou o marisco e as ostras da baía, Cetinje é, de facto, outro prato.

Onde encontrar os cafés

A vida dos cafés concentra-se em torno da Njegoševa, o troço pedonal que passa junto aos antigos edifícios do governo e ao complexo do Museu Nacional. As mesas ao ar livre espalham-se pela rua da primavera ao outono, e o ritmo é claramente mais lento do que na cidade velha de Kotor ao meio-dia: as pessoas sentam-se durante uma hora com um único café, e ninguém apressa ninguém a libertar a mesa para o próximo turno de cruzeiro.

Umas ruas atrás da via principal, konobas mais pequenas (tabernas familiares) servem a mesma ementa continental a preços ligeiramente mais baixos, voltadas para locais e montenegrinos em excursão de um dia em vez de grupos de autocarro. Vale a pena procurá-las se quiser uma refeição em vez de uma pausa para café — pergunte no seu alojamento ou simplesmente ande um quarteirão para lá da rua pedonal principal e procure uma ementa escrita à mão.

O que está mesmo na ementa

Prato	O que é	Preço típico
Ćevapi	Dedos de carne picada grelhada, servidos com pão achatado e cebola	5-9 EUR
Ražnjići	Espetadas de carne grelhada	7-12 EUR
Pljeskavica	Hambúrguer de carne grelhado, muitas vezes recheado com queijo	6-10 EUR
Čorba	Sopa de feijão ou legumes, por vezes com carne	3-5 EUR
Burek	Massa filo recheada com queijo, carne ou espinafres	2-4 EUR
Baklava / tulumba	Doces embebidos em xarope, com raízes da era otomana	1,50-3 EUR
Café (domaća kafa ou espresso)	Ao estilo turco ou espresso	1,20-2 EUR

Estes preços andam próximos do que se paga em Kotor, por vezes um pouco mais baixos, porque Cetinje não tem a sobretaxa dos dias de cruzeiro que atinge as mesas da marginal da cidade velha entre as 10h e as 16h.

Se quiser o contexto mais alargado sobre as especialidades de carne e queijo da região — o presunto e o queijo curados que descem das aldeias em torno de Njeguši — as cozinhas de Cetinje são um lugar natural para os experimentar, já que a cidade fica mais perto dessa produção do que a costa.

O que beber

A cultura do café em Cetinje é profunda — esta foi a sede do governo montenegrino durante mais de um século, e o hábito do café que acompanha uma capital nunca desapareceu. Espere ou domaća kafa ao estilo turco, servida numa pequena bule de cobre com a borra assente no fundo, ou bebidas à base de espresso que não destoariam em Roma.

Para algo mais forte, este é também um bom lugar para experimentar vinho montenegrino e rakija sem os preços turísticos que por vezes se encontram na costa. Os tintos e brancos — Vranac e Krstac — aparecem na maioria das cartas de restaurante, e um copo de rakija, a aguardente de fruta regional, é uma forma habitual de terminar uma refeição, em vez de a começar.

Combinar o almoço com o mosteiro e o museu

Os principais pontos de interesse de Cetinje ficam a uma curta distância a pé das ruas dos cafés, o que faz com que uma paragem para comer aqui valha a pena ser o eixo de um pequeno itinerário, em vez de uma ideia de última hora.

• Mosteiro de Cetinje: o mosteiro ortodoxo em atividade que guarda algumas das relíquias religiosas mais significativas do Montenegro. Espera-se vestuário discreto, e as visitas são geralmente rápidas — 20 a 30 minutos, a menos que esteja à espera do fim de um ofício religioso.
• Complexo do Museu Nacional: cobre a história montenegrina e a era real num conjunto de edifícios em torno do antigo palácio, uma a duas horas conforme o número de museus individuais que visitar.
• Antigos edifícios do governo: várias embaixadas estrangeiras da era pré-unificação do reino continuam de pé ao longo das ruas principais, valendo uma caminhada calma em vez de uma paragem dedicada.

Uma ordem sensata é primeiro o mosteiro, já que os horários de visita podem ser mais apertados por causa dos ofícios religiosos, depois o museu, e por fim um almoço sentado depois de já ter percorrido os pontos de interesse a pé e ter apetite para isso. Todo o circuito — mosteiro, museu, almoço — cabe confortavelmente em duas a três horas, razão pela qual Cetinje funciona bem como um acrescento de meio dia a uma excursão mais longa, em vez de exigir uma estadia de uma noite.

Como chegar a partir de Kotor

A rota direta de Kotor para Cetinje segue a antiga estrada de Njeguši, cerca de uma hora de condução, com a subida em curvas apertadas para fora da baía como o momento principal antes de a estrada nivelar no planalto. É um troço estreito e sinuoso, e os condutores pouco habituados a estradas de montanha devem prever tempo extra e contar parar para deixar passar tráfego em sentido contrário nalgumas das curvas mais fechadas.

Se preferir não conduzir, as excursões de um dia a partir de Kotor costumam juntar Cetinje com Njeguši e o Parque Nacional do Lovćen, muitas vezes com paragem numa casa de família a caminho para uma prova de carne e queijo curados antes de seguir para a cidade. Uma excursão privada à cidade é a opção mais flexível se a comida e o mosteiro forem a sua prioridade e preferir saltar as paragens de montanha.

uma excursão privada à cidade de Cetinje centrada na antiga capital em si

cobre o mosteiro, o museu e a cidade velha ao seu próprio ritmo, o que deixa espaço para incluir um almoço sentado como deve ser, em vez de um café apressado.

Para um dia mais alargado que combine a viagem por Njeguši com uma prova de comida de aldeia antes mesmo de chegar a Cetinje,

uma visita a uma casa de família perto de Cetinje com uma experiência gastronómica prática

coloca-o numa cozinha em funcionamento em vez de num restaurante, uma forma diferente de conhecer a mesma cozinha continental descrita acima.

Se preferir ver o Lovćen, Njeguši e Cetinje juntos num único circuito organizado,

uma excursão de dia inteiro que cobre o Lovćen, Njeguši e Cetinje

trata da condução de montanha por si e costuma incluir também tempo no mosteiro.

Além da comida: o que mais há por perto

Cetinje também funciona como base para chegar mais longe no interior sem ter de voltar primeiro a Kotor. O Mausoléu de Njegoš fica no cume do Lovćen, acima da cidade, e a Gruta de Lipa fica a uma curta distância de carro, caso queira acrescentar uma paragem subterrânea ao mesmo dia. Nenhuma delas exige uma viagem separada a partir de Kotor se já estiver no planalto.

Para quem está a planear uma estadia mais longa em torno da baía em vez de uma única excursão de um dia, vale a pena ler como Cetinje se compara a uma excursão completa que cobre mais terreno — veja o guia da excursão de um dia a Cetinje a partir de Kotor para um itinerário mais completo, ou o itinerário de dois dias em Kotor se estiver a decidir como encaixar Cetinje ao lado da costa e da cidade velha.

Notas práticas

Cetinje não funciona ao ritmo dos cruzeiros como a cidade velha de Kotor, por isso não há o equivalente àquela azáfama das 10h às 16h para planear em torno dela. A cidade fica mais movimentada ao meio-dia nos fins de semana, quando as famílias montenegrinas sobem para almoçar, mas mesmo assim raramente parece cheia em comparação com a costa em julho e agosto.

Se estiver a conduzir, estacionar perto do centro pedonal é geralmente mais fácil do que em Kotor — veja o guia de aluguer de carro se ainda não tiver reservado um. Os autocarros públicos ligam Cetinje a Kotor e a Podgorica, embora os horários não sejam reserváveis online de forma centralizada; consulte o guia de autocarros no Montenegro antes de contar com um para um regresso no mesmo dia.